xiao-blog

A chacun son Confucius

Anne Cheng élue au collège de France, a choisi de faire son cours pour l'année 2009 sur le thème « Confucius revisité : textes anciens, nouveaux discours »
L'intégrale des ses cours se trouve en audio sous ce lien
www.college-de-france.fr/default/EN/all/his_int/biographie.htm

Confucius en effet, à qui est attachée une incontournable image de permanence, est véritablement un philosophe, c'est ainsi que nous le qualifions, à éclipses.
Depuis qu'il est apparu, dans ces petits états qui grandirent jusqu'à devenir la Chine d'aujourd'hui, il a servi plus de miroir aux hommes de toutes époques qui trouvaient toujours le moyen d'y référer leur pensée que de réservoir de sagesse intangible, et ceci dès l'origine même  puisque ses « entretiens » furent rédigés (tel qu'il advint des évangiles) non sous sa dicté mais par ses disciples eux mêmes.
La première grande éclipse historique est celle dont le premier empereur  Qin Shi Huang Di fut à l'origine puisqu'il trouva à propos d'enterrer vivants les lettrés confucianistes et de bruler leurs livres. Plus tard les Han reconstituèrent le corpus, avec les distorsions que l'on imagine, et en firent une doctrine officielle.
Sous les Tang on s'intéressa plus au bouddhisme  et Confucius ne reprit sa pleine place que sous les Song.
Sous les Yuan les Ming et les Qing, l'occident découvrit Confucius, lui donna son « nom de baptême » et s'efforça de le tirer vers le christianisme voire l'humanisme (notion qui elle même passait en Europe par de curieux avatars)
Les révolutions dont la Chine fut le thêatre mirent à mal la pensée de notre grand homme, et lorsque Deng Xiao Ping libéra les forces capitalistes il ne restait dans sa patrie plus grand chose de son enseignement « traditionnel » à tel point que les écoles de « sinologie » en occident détenaient plus de savoir confucianiste que les intellectuels chinois eux même.
Toutefois des traditions confucianistes avaient survécues en Corée.
Si bien qu'à ce jour la Chine s'est mise en devoir de réapprendre Confucius et que dans les écoles primaires les enfants psalmodient les phrases des entretiens. Ils l'apprennent par cœur aujourd'hui, certains en comprendront peut être le sens plus tard.
Ou bien, comme il est plus vraissemblable, ils l'habilleront des vêtements du présent comme ce fut toujours et partout la tendance, et comme nous accommodons Socrate à la sauce du jour. 

19.9.09 14:25